This is gonna be full of spoilers so I don't know, read at your peril. Might put the names of the film in capitals so people can scoot past.
is the one in Se7en a twist? I'd say so, it's clever as fuck though.
Les Diaboliques, The Silent House, LA Confidential are up there.
Love a good twist