If you really want to read this, try using The Internet Archive.
the barman says "why the long face?"
http://static.guim.co.uk/sys-images/Sport/Pix/pictures/2009/1/28/1233159470667/Gareth-Southgate-001.jpg