Could I get away with calling a band Phuqunt? It neither spells Fuck nor Cunt in writing, and you aren't saying Fuck or Cunt when you say the band name. Though obviously you are saying both.
I mean ... would people be able to say it on the radio for instance? "That was Phuqunt".