Your are viewing a read-only archive of the old DiS boards. Please hit the Community button above to engage with the DiS !
thanks in advance
and is sticking his tongue out.
and is sincerely pleased with himself
he's not what you'd call a style icon
the fashion police may have to question him!
harder than is probably acceptable.
seem to be a double entendre because enculeur usually means "to bugger" and a "mouche" is a fly, so it means "the buggering of flies", but the phrase also seems to mean "to split hairs" in an idiomatic way? not sure, i failed my french degree don't you know ;)
means, I think, to nit-pick
but also to sodomise a fly.
nitpicking is a better way of putting it i think. the 2nd sentence near the bottom reads "100 flies sodomised per day, 10,000 slices of bread and butter soiled"