It happened to me recently with Morcheeba (I know, I know).
Their otherwise tolerable Charango album has a hideous song on it called Women Lose Weight. Amongst all the chilled trip hop comes this psychotically misogynistic rap that's played for laughs.
Imagine if Blurred Lines were included on Blue Lines. It's that jarring.