Listened to múm for the first time tonight, awesome. So, which bands fit the title for you? Others for me:
Plants and Animals
The Cave Singers
Makes you wonder how much stuff is out there that you never hear, but would be right up your alley.