right.. so.....apologies if this is a well known fact and im hopelessly lagging behind in smiths knowledge...or...if it is just blinding bloody obvious and this is a stupid question (which it seems as im about to type it)
when morrissey says plagiarise in the song...he pronounces it with a 'guh' instead of 'juh' sound for the g
is this deliberate because it represents someone nicking a word without knowing how to pronounce it...and so mirroring the subject of the song...??
im sure it must be deliberate and not just a mis-pronounciation but ive never spoken about it to anyone else...
does anyone know what im going on about?