and asked for '37 pence, just to get some chips mate I haven't eaten all day' and you proffered him a 50 pence piece, would it be the height of rudeness to ask for the 13 pence clearly owing you now that he'd reached his required amount?

I always have this quandary when I'm in Brixton, Euston Station or Bristol generally.