roughly translated into old old OLDE English means 'well known farmer' according to the Guardian - I wonder what everyone elses usernames might translate - e.g 'Darcy' might translate as 'Hapless Shrew' or something....