Could be on here, could be in the real world.

One of the secretaries just indicated that she wanted help moving a table by saying to me "I need a man!"

I wanted to reply "Have you tried OkCupid?" but there's probably a generational gap there, and if she didn't get it things would've been fairly awkward.

You?