Is your Outlook set to send mail in Rich Text Format?

Go to Tool > Options > Mail Format (or equivalent) to check.

Set it to Plain Text, HTML... either/or. I don't care.

But, for the love of Zeus, get that Rich Text setting tae absolute fuck, you attachments-in-amongst-the-text, hyperlink-denier übergits.

Regards,

Wza