keeps saying 'Collaboration' in her conversations.

Every time she says it I think: "Stop. Collaborate and listen"

It's the same with a guy opposite me says :"Question" every time he's about to ask one.
I proceed to always think: "Question, tell me what you think about me? I buy my own diamonds and I buy my own rings"

It's actually driving me mad.