has anybody else noticed this used where "i couldn't care less" is normally used?
especially with americans?

any idea why?

is it like "i could care less, but i don't?" or something?