Can't find this anywhere on the internet but luckily I remember some words.

It's an early 00s indie song containing the words:

"Talk to the mirr-or like Robert De Nir-o"

Anybody? Could be called Evil Knievel or some variation on that...