Why is it that no bands do this anymore?

I can only think of yo la tengo's version of little honda on "I Can Hear The Heart Beating as One" as being a (relatively) recent example of a band doing this.

I wonder if bands are afraid of being accused of unoriginality or something.