Sign In:
25348
Type: Album Release date: 30/07/2007
Your Rating:

If you’ve heard The Mars Volta before then you’ll know that Omar Rodriguez-Lopez’s guitar lovin’ ways can sound a little silly. Here on one of four solo albums he reaches the verge of self-parody. Se Dice Bisonte, No Bufalo which, if you take the literal translation, reads as ‘It´s Called Bisonte, Not Buffalo’ (right…) is the creative outlet for all of Omar’s self-indulgent ways – extensive solos, sound manipulation, jazzy drums. Oh yeah, he goes all out on this one.

Opening with a track called ‘The Lukewarm’ isn’t the best statement of intent for a solo album, is it? Especially as that’s exactly what the album is – tepid guitar noodling over a pitter-patter of innocuous electronic sounds and an occasional foray into free-jazz. Half of the tracks on Se Dice Bisonte, No Bufalo run with this theme, so unless the sound of tentative solos with his one hand on the guitar and the other in his pants excites you, I wouldn’t bother.

There are a couple of exceptions to the rule though. ‘Rapidfire Tollbooth’ – the template for a song that The Mars Volta will build on for their hopefully-not-shit fourth album The Bedlam in Goliath – is an incongruously focused retort of reverb-soaked saxophone and Led Zep’ riffs which, quite simply, rocks. ‘Please Heat This Eventually’, a track that was originally recorded with Can main-man Damo Suzuki (here in the form of an instrumental) is a positively hazy melange of acid-fried solos and effervescent percussion which brings to mind some of the better moments of 2006’s Amputechture.

Despite the occasional moment of brilliance, there just isn’t enough to maintain interest here. Even fervent followers of The Mars Volta will find this record average at best. Hopefully, these four solo records will get the pretentious wankery out his system in time for the next Mars Volta album.

I’m not sure how stoned you have to be to ‘get’ Se Dice Bisonte, No Bufalo, but if anyone wants to find out, send your subsequent answers on a postcard to:

DrownedinSound.com

1 Chilworth Mews

London

W2 3RG

hmm

the proper versions of tollbooth and heat this are great, but i dont really wanna check this out.

Hang on

"...get the pretentious wankery out his system in time for the next Mars Volta album..."

The next line writes itself really, doesn't it?

I actually

rather liked this...

I had to review this

and it sounds exactly like the fucking Mars Volta. It's pretty horrible.

You make that sound

Like a bad thing ;-)

Yes.

Yes I do.

de-loused in the comatorium

is a fantastic album. everything they've done since is wank, and as the review correctly states, you would have to be stoned out of your mind to enjoy.

wank=prog=good

people talk about 'wanky' music as if its a bad thing. If TMV weren't wanky and indulgent, they wouldnt be TMV, they'd be something else of much less interest and appeal. Bring on the wank I say- prog is the shit, people. Get some Dream Theater up you while you're at it.
having said that, Im not about to go out and buy Omar's album.

!

Title translation is wrong

The correct translation for: "Se dice bisonte, no Búfalo" is this, It´s call Bisonte, not Buffalo" Bufalo and bisonte is the same animal but for proper spanish it sould be call Bisonte so talk to soem that actually speaks some spanish, dont use thos shitty online translators.

Thanks!

The original translation didn't sound right...

No.

If I was stoned and someone put this on I would turn it off.

Got it

This album is amazing...I found it finally while browsing through a record store. Everywhere else was going to have me order it and then wait 6weeks. I was ecstatic to get it, everything short from amazing. A total psychedelic salsa progression, honestly I wouldnt be surprised 30yrs from now when I find myself still listening. Not for the unexperienced TMV fans. -Asiram

Haha, do some research.

Omar hates, or did hate, the guitar. Now, at best, he is indifferent, and he's totally sober... so I'm thinking being intoxicated isn't the answer to this album - knob.

Anyway; the album is bloody interesting, and, if you aren't enough of a musician to see what's interesting in it, then you should go listen and to some "good ol'" Britney Spears.

Also, to timeforheroes, get fucked.

Everything The Mars Volta have done, exception being The Bedlam in Goliath, is excellent.

Add your comment

Reply


 or Abandon